Одвешћеш господина Гејтса у затвор на 15 дана јер није држао свог пса на узици.
Dáš pana Gatese pod zámek. 15 dní za obtěžování zvěřě a pobíhaní psa bez vodítka.
Можете да не одговорите, гђице Метјуз, или можете говорити у алузијама, али ваше оклевање може то дете само да пошаље у затвор на дуго времена.
Nemusíte odpovídat, slečno Matthewsová, nebo můžete dělat tyhle nejasné narážky, Ale vaše neurčitost bude mít dopad na to dítě, které díky vám bude ve vězení na hodně hodně dlouhou dobu.
САМО ДА НЕ РАЗМИШЉАТЕ О ТОМЕ ДА ЋЕТЕ ОТИЋИ У ЗАТВОР НА ДУГ ПЕРИОД... АКО НАЂУ 15 КГ КОКЕ У ВАШИМ КОФЕРИМА.
Cokoli, co vás udrží od myšlenky na to, že jdete do vězení na hodně dlouhou dobu... kdyby našli 15 kilo kokainu ve vašich kufrech.
Ићи ћу у затвор на доживотну зато што ти показујем ово.
Dostala bych doživotí za to, že jsem ti to ukázala.
Предаћеш нам Хуана Дијаза, иначе ћеш у затвор на дуже време.
Předáš nám Juana Diaze, nebo půjdeš do basy na dlouhou dobu.
Бацила сам човека у затвор на једанаест година јер сам играла по правилима.
Sedni si. Nechal jsem vsadit člověka do vězení na 11 let, protože jsem se držela pravidel.
Френк га је сместио у затвор на неколико година.
Frank ho dostal na několik let do vězení.
Иде у затвор на дуго времена и више никоме неће моћи да науди.
Čeká ho dlouhý pobyt ve vězení a teď už nikomu neublíží.
Ако не открије извор, могу да га оптуже за непоштовање власти и отишао би у затвор на 10 дана, највише шест месеци.
Pokud neprozradí svůj zdroj, může být obviněn z pohrdání soudem. A pokud by šel do vězení, tak nanejvýš na 10 dní. Nejdelší trest by byl šest měsíců.
Не желиш да оде у затвор на 10 дана, као ни ја, али то су правила игре.
Nechceš vidět Neala 10 dní za mřížemi. A já taky ne. Ale taková jsou pravidla.
Спустио сам хеликоптер у побуњени затвор на Куби, мислим да могу и ово.
Přistál jsem s vrtulníkem uprostřed kubánské vzpoury vězňů. Tohle nic není.
Ухвате ли ме и близу рачунара, идем назад у затвор на одслужење казне.
A jestli mě chytí, stačí jen poblíž počítače fičím rovnou zpátky do lochu a odbručet zbytek trestu.
Неко ће ићи у затвор на дуго времена.
Někdo půjde do vězení na dlouhou dobu.
Ствари које су ме послале у затвор на дуже време.
Věci, které mě na dlouho dostaly do vězení.
Ох, он је детаљан списак веш Прекршаја, претеће затвор На сибирском тундре.
Jenom vyjmenovává seznam porušení zákonů, a vyhrožuje vězením v sibiřské tundře.
Урадила сам све да моја породица добије слободу и стигли смо тако близу ње, али је бачена у затвор на јако малој удаљености од амбасаде Јужне Кореје.
Udělala jsem vše pro to, aby se má rodina dostala na svobodu, dostali jsme se tak blízko, ale pak je uvěznili jen kousek od jihokorejské ambasády.
0.19810104370117s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dáš pana Gatese pod zámek. 15 dní za obtěžování zvěřě a pobíhaní psa bez vodítka. 